Действие происходит в десятилетнем будущем.
На Вонголу происходит нападение со стороны неизвестной семьи.
Пока Вонгола пытается собрать информацию о семействе, совершившем нападении, к Саваде поступает предложение от так называемой "Сакры".
Сакра предлагает Десятому свою помощь в борьбе с нападающей семьей, которая, как оказывается, называется Ле Энфер (с фр. ад). Известно лишь то, что они готовят заговор против Вонголы.
Сакра решает начать слежку за Эфлер, в результате чего теряет двух офицеров.
И что же дальше?...
Ну, а это решать вам.